Job 9:11

SVZie, Hij zal voor mij henengaan, en ik zal Hem niet zien; en Hij zal voorbijgaan, en ik zal Hem niet merken.
WLCהֵ֤ן יַעֲבֹ֣ר עָ֭לַי וְלֹ֣א אֶרְאֶ֑ה וְ֝יַחֲלֹ֗ף וְֽלֹא־אָבִ֥ין לֹֽו׃
Trans.hēn ya‘ăḇōr ‘ālay wəlō’ ’erə’eh wəyaḥălōf wəlō’-’āḇîn lwō:

Aantekeningen

Zie, Hij zal voor mij henengaan, en ik zal Hem niet zien; en Hij zal voorbijgaan, en ik zal Hem niet merken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֵ֤ן

Zie

יַעֲבֹ֣ר

mij henengaan

עָ֭לַי

Hij zal voor

וְ

-

לֹ֣א

en ik zal Hem niet

אֶרְאֶ֑ה

zien

וְ֝

-

יַחֲלֹ֗ף

en Hij zal voorbijgaan

וְֽ

-

לֹא־

en ik zal Hem niet

אָבִ֥ין

merken

לֽ

-

וֹ

-


Zie, Hij zal voor mij henengaan, en ik zal Hem niet zien; en Hij zal voorbijgaan, en ik zal Hem niet merken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!